16世紀文藝復興大師─堤香(Titian, 1485?-1576, 始活躍於1506)的《黛安娜與阿克提翁(Diana and Actaeon, 作於1556-9年)》，是畫家最精湛的”詩畫(poesie)”作品，也是西洋藝術史的偉大鉅作。
Details, Diana and Actaeon, 1556-9, Titian, National Gallery, London and National Galleries of Scotland
畫作取材自羅馬詩人奧維德(Ovid, 43 BC-17 or 18 AD)描述希臘羅馬神話傳說的詩作《變形記(Metamorphoses, 西元8年出版)》，描繪年輕獵人阿克提翁誤闖童貞女神─月神暨狩獵之神黛安娜浴池禁地的戲劇性一幕。光可鑑人的水池邊，頭戴月形頭飾的黛安娜女神與一眾仙女(nymph)，正吃驚地看著誤闖禁地的年輕獵人；我們可以看到堤香在畫面上精湛地表現出各個人物的內在情緒─畫面左方的阿克提翁意識到自己鑄下大錯、驚恐地舉起雙手，坐在水池邊激動、漠然等表情不一的仙女，以及靠坐在畫面右方、正舉起一隻腳由另一位仙女擦乾、極為憤怒的黛安娜女神；女神怒視獵人的凌厲目光，彷彿正在思索要以何種方式嚴懲報復這個擅闖禁地的不敬之人。
Details, Diana and Actaeon, 1556-9, Titian, National Gallery, London and National Galleries of Scotland
傳說中阿克提翁的下場是悲慘的，畫家已在畫面上置入悲劇的徵兆─如置放在石柱上方的鹿骷顱、懸掛在樹上被撕裂的鹿皮、以及遠景山坡上女神追獵鹿的場景等，皆暗示阿克提翁之後被黛安娜女神變成一隻鹿，並且被獵人自己的獵狗撲殺而死；畫家亦在另一幅由英國國家美術館藏之《阿克提翁之死(The Death of Actaeon, 作於1559-75年)》描繪此一不幸結局。
Details, Diana and Actaeon, 1556-9, Titian, National Gallery, London and National Galleries of Scotland
《黛安娜與阿克提翁》是堤香70歲左右時期作品，畫家以極為圓熟精湛的筆觸與光線安排，呈現黛安娜女神及仙女們明亮光澤的美麗肌膚；整體畫面鮮明豐厚的色彩配置、以及對各種物象肌理細致巧妙呈現─如鏡子般映照出岸上各種物象的水面、以及當時知名的”穆拉諾玻璃(Murano glass)”質感等，則是畫家從年輕時期以來風格特色的連貫，可見於其35歲左右時期作品《巴克斯與亞莉雅德奈(Bacchus and Ariadne, 約作於1520-3年)》；整體畫作既具氣勢，畫面各部分又經得起細細品味觀賞，是畫家天才之作。
堤香在其長久的生命與藝術生涯中，除了在創作層面上探索出油畫的所有可能性、運用色彩達到爐火純青的地步；並在藝術家地位方面，作為一位單純的畫家、在沒有如達文西、米開朗基羅、及拉斐爾多才多藝的光環下，仍取得前所未有的獨立性─他的才華享譽歐洲、受到各國歡迎，可以依自己的意願與步調選擇為喜歡的顧客服務、並決定畫題；像這樣高度自由度的展現、以及世俗君主爭相禮遇天才的情況，誠為藝術一大凱旋。
